Il gruppo si occupa dei testi e della letteratura cristiana in siriaco, in una sinergia tra diversi atenei (Pisa, Padova, Venezia, Roma, Napoli) e studiosi.
La collaborazione con gli iranisti nasce dall'esigenza di studiare la propagazione del Cristianesimo in Iran e nell'Asia Centrale, nel contatto con altre testualità di ispirazione cristiana (manicheismo)